戸籍謄本
１．翻訳サービスの概要
| (1) 翻訳の利用目的 | ・婚姻手続き ・身元確認資料など |
|
|---|---|---|
| (2) 翻訳の対応言語 | 日本語⇔（英語・中国語） | |
| (3) 納期（めやす） | 3〜5営業日（土日、祝祭日などを除きます） | |
| (4) 料金（めやす） | 日本語⇒外国語 | 最低料金は、40,000円〜となります。 |
| (5) お急ぎの場合（めやす） | (1) 2営業日以内に翻訳 | 標準見積金額の1.5〜2倍 |
| (2) 当日翻訳 | 標準見積金額の2〜3倍 | |
※上記の納期、料金などは目安となっております。
詳細については翻訳物を確認させて頂た上で、正式にご提示させて頂きます。
２. ご依頼までの流れ
翻訳サービスのご依頼は、以下のような流れとなります。
| （1）翻訳物の確認 | 電子メール、FAXなどにより翻訳物をお送り下さい。 お見積りに当たり、守秘義務契約が必要な場合はお申し付けください。 一般的な守秘義務契約書をご用意しております。 |
|---|---|
| （2）お見積りのご提示 | 翻訳物を確認した上で、納期や料金などをご提示いたします。 |
| （3）ご契約 | お見積り内容をご確認の上、ご契約を頂きます。 |
| （4）料金のお振込み | 翻訳料金は当月末までに弊社指定の銀行口座にお振込み下さい。 振込にかかる手数料等は、別途お客様のご負担となります。 |
| （5）翻訳作業の開始 | 翻訳作業を開始させていだきます。 |
| （6）翻訳物の納品 | 原則として、翻訳物は電子メールにPDFを添付する形で納品させて頂きます。 Word、Excelなどの修正可能な形式では、納品できないケースもございます。 特別なご要望がある場合には、見積り時にお申し付けください。 |
| （7）翻訳物のご確認 | 納品後には必ず翻訳内容をご確認ください。 |
※ケースによっては流れが変更となることがございます。
３. お見積り・お問い合わせ
お見積りは無料となっております。
サービスに関するお問い合わせなど、お気軽にお問合せ下さい。
|
TEL:03-6905-6370（代表） FAX:03-5276-3233 電子メール：contact@acroseed.co.jp |
※業務の受注状況やご依頼内容などによっては、業務をお引き受けできないこともございます。
ご了承ください。
